Salmos 91:14

Porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei; pô-lo-ei a salvo, porque conhece o meu nome.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pois que tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque conheceu o meu nome.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois que tanto me amou, eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque ele conhece o meu nome.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei; pô-lo-ei a salvo, porque conhece o meu nome.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pois que tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque conheceu o meu nome.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois que tanto me amou, eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque ele conhece o meu nome.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Porquanto ele me ama, Eu o resgatarei; Eu o protegerei, pois este conhece o meu Nome.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus diz: “Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei; eu o protegerei, porque conhece o meu nome.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus diz: “Eu salvarei aqueles que me amam e protegerei os que reconhecem que eu sou Deus, o SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

"Porque ele me ama, eu o resgatarei; eu o protegerei, pois conhece o meu nome.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor diz: “Livrarei aquele que me ama, protegerei o que confia em meu nome.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Pisarás sobre o leão e a cobra; calcarás aos pés o leão jovem e a serpente.

14 Porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome.

15 Ele me invocará, e eu lhe responderei; estarei com ele na angústia; dela o retirarei, e o glorificarei.

Referências Cruzadas

Salmos 9:10 Livros Poéticos

Em ti confiarão os que conhecem o teu nome; porque tu, Senhor, nunca desamparaste os que te buscam.

Salmos 20:1 Livros Poéticos

O Senhor te ouça no dia da angústia, o nome do Deus de Jacó te proteja.

Salmos 22:8 Livros Poéticos

Confiou no Senhor, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.

Salmos 59:1 Livros Poéticos

Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos, defende-me daqueles que se levantam contra mim.

Salmos 145:20 Livros Poéticos

O Senhor guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.