Pisarás sobre o leão e a cobra; calcarás aos pés o leão jovem e a serpente.
Outras Versões
Pisarás o leão e a áspide, calcarás aos pés o leãozinho e a serpente.
Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Pisarás o leão e a áspide, calcarás aos pés o leãozinho e a serpente.
Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Poderás pisar sobre o leão e a víbora; pisotearás o leão forte e a serpente mais vil.
Você pisará o leão e a cobra; com os pés esmagará o leãozinho e a serpente.
Com os pés você esmagará leões e cobras, leões ferozes e serpentes venenosas.
Você pisará o leão e a cobra; pisoteará o leão forte e a serpente.
Você pisará leões e cobras, esmagará leões ferozes e serpentes debaixo dos pés.
Contexto
12 Eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o teu pé em pedra alguma.
13 Pisarás sobre o leão e a cobra; calcarás aos pés o leão jovem e a serpente.
14 Porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome.
Referências Cruzadas
Então o Espírito do Senhor se apossou dele tão poderosamente que despedaçou o leão, como quem despedaça um cabrito, sem ter nada na sua mão; porém nem a seu pai nem a sua mãe deu a saber o que tinha feito.
Da assolação e da fome te rirás, e os animais da terra não temerás.
No fim, picará como a cobra, e como a víbora morderá.
O meu Deus enviou o seu anjo, e fechou a boca dos leões, para que não me fizessem dano, porque foi achada em mim inocência diante dele; e também contra ti, ó rei, não tenho cometido delito algum.
Eis que vos dou poder para pisar em serpentes e escorpiões, e sobre toda a força do inimigo, e nada vos fará dano algum.