Outras Versões
Da assolação e da fome te rirás e das feras da terra não terás medo.
Da assolação e da fome te rirás; e os animais da terra não temerás.
Da assolação e da fome te rirás, e dos animais da terra não terás medo.
Da assolação e da fome te rirás e das feras da terra não terás medo.
Da assolação e da fome te rirás; e os animais da terra não temerás.
Da assolação e da fome te rirás, e dos animais da terra não terás medo.
Zombarás da devastação e da penúria, e não terás receio dos animais selvagens.
Da destruição e da fome você dará risada e dos animais da terra não terá medo.
Você se rirá quando houver violência e faltarem alimentos e não terá medo dos animais selvagens.
Você rirá da destruição e da fome, e não precisará temer as feras da terra.
Rirá da destruição e da fome, e animais selvagens não o assustarão.
Contexto
21 Do açoite da língua estarás encoberto; e não temerás a assolação, quando vier.
22 Da assolação e da fome te rirás, e os animais da terra não temerás.
23 Porque até com as pedras do campo terás o teu acordo, e as feras do campo serão pacíficas contigo.
Referências Cruzadas
Até que de riso te encha a boca, e os teus lábios de júbilo.
Nem da peste que anda na escuridão, nem da mortandade que assola ao meio-dia.
Pisarás sobre o leão e a cobra; calcarás aos pés o leão jovem e a serpente.
E farei com elas uma aliança de paz, e acabarei com as feras da terra, e habitarão em segurança no deserto, e dormirão nos bosques.
E naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra quebrarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.