Outras Versões
Tu, porém, o repudiaste e o rejeitaste; e te indignaste com o teu ungido.
Mas tu rejeitaste e aborreceste; tu te indignaste contra o teu ungido.
Mas tu o repudiaste e rejeitaste, tu estás indignado contra o teu ungido.
Tu, porém, o repudiaste e o rejeitaste; e te indignaste com o teu ungido.
Mas tu rejeitaste e aborreceste; tu te indignaste contra o teu ungido.
Mas tu o repudiaste e rejeitaste, tu estás indignado contra o teu ungido.
Entretanto, Tu o rejeitaste, recusaste-o e te enfureceste com o teu ungido.
Tu, porém, o repudiaste e o rejeitaste; e te indignaste com o teu ungido.
Mas agora, ó Deus, tu estás irado com o rei que escolheste; tu o abandonaste e o rejeitaste.
Mas tu o rejeitaste, recusaste-o e te enfureceste com o teu ungido.
Agora, porém, tu o rejeitaste e o descartaste; estás irado com o teu ungido.
Contexto
37 Será estabelecido para sempre como a lua e como uma testemunha fiel no céu. (Selá.)
38 Mas tu rejeitaste e aborreceste; tu te indignaste contra o teu ungido.
39 Abominaste a aliança do teu servo; profanaste a sua coroa, lançando-a por terra.
Referências Cruzadas
O que vendo o Senhor, os desprezou, por ter sido provocado à ira contra seus filhos e suas filhas;
E tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai, e serve-o com um coração perfeito e com uma alma voluntária; porque esquadrinha o Senhor todos os corações, e entende todas as imaginações dos pensamentos; se o buscares, será achado de ti; porém, se o deixares, rejeitar-te-á para sempre.
Agora sei que o Senhor salva o seu ungido; ele o ouvirá desde o seu santo céu, com a força salvadora da sua mão direita.
Mas agora tu nos rejeitaste e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.
Achei a Davi, meu servo; com santo óleo o ungi,
Com o qual, Senhor, os teus inimigos têm difamado, com o qual têm difamado as pisadas do teu ungido.