Salmos 86:13

Pois grande é a tua misericórdia para comigo; e livraste a minha alma do inferno mais profundo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois grande é a tua misericórdia para comigo, e me livraste a alma do mais profundo poder da morte.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pois grande é a tua misericórdia para comigo; e livraste a minha alma do mais profundo da sepultura.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois grande é a tua misericórdia para comigo, e me livraste a alma do mais profundo poder da morte.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pois grande é a tua misericórdia para comigo; e livraste a minha alma do mais profundo da sepultura.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

porquanto teu amor é tão generoso para comigo, que livraste minha alma de todos os poderes da morte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois grande é a tua misericórdia para comigo, e me livraste a alma do mais profundo poder da morte.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Como é grande o teu amor por mim! Tu não deixaste que eu fosse levado para o fundo do mundo dos mortos.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois grande é o teu amor para comigo; tu me livraste das profundezas do Sheol.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois grande é o teu amor por mim; tu me livraste das profundezas da morte.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, com todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.

13 Pois grande é a tua misericórdia para comigo; e livraste a minha alma do inferno mais profundo.

14 Ó Deus, os soberbos se levantaram contra mim, e as assembleias dos tiranos procuraram a minha alma, e não te puseram perante os seus olhos.

Referências Cruzadas

Salmos 9:13 Livros Poéticos

Tem misericórdia de mim, Senhor, olha para a minha aflição, causada por aqueles que me odeiam; tu que me levantas das portas da morte;

Salmos 16:10 Livros Poéticos

Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.

Salmos 30:3 Livros Poéticos

Senhor, fizeste subir a minha alma da sepultura; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.

Salmos 56:13 Livros Poéticos

Pois tu livraste a minha alma da morte; não livrarás os meus pés da queda, para andar diante de Deus na luz dos viventes?

Salmos 71:20 Livros Poéticos

Tu, que me tens feito ver muitos males e angústias, me darás ainda a vida, e me tirarás dos abismos da terra.

Salmos 88:6 Livros Poéticos

Puseste-me no abismo mais profundo, em trevas e nas profundezas.

Salmos 107:14 Livros Poéticos

Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas prisões.

Salmos 116:8 Livros Poéticos

Porque tu livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés da queda.

Salmos 118:18 Livros Poéticos

O Senhor me castigou muito, mas não me entregou à morte.

Isaías 38:17 Profetas Maiores

Eis que foi para a minha paz que tive grande amargura, mas a ti agradou livrar a minha alma da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.

Jonas 2:2 Profetas Menores

E disse: Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me respondeu; do ventre da sepultura gritei, e tu ouviste a minha voz.