Outras versões da Bíblia
Tua videira foi derrubada; como lixo, foi consumida pelo fogo. Pela tua repreensão perece o teu povo!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Está queimada pelo fogo, está cortada; eles perecem pela repreensão do teu rosto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Está queimada pelo fogo, está cortada; pereceu pela repreensão da tua face.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os nossos inimigos a cortaram e queimaram. Na tua ira, olha para eles e acaba com eles.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ei-la incendiada, cortada. Pereçam eles, sob a ameaça do teu rosto!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15E a videira que a tua destra plantou, e o sarmento que fortificaste para ti.
- 16Está queimada pelo fogo, está cortada; pereceu pela repreensão da tua face.
- 17Seja a tua mão sobre o homem da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti.
