Salmos 78:58
Pois o provocaram à ira com os seus altos, e moveram o seu zelo com as suas imagens de escultura.
Outras versões da Bíblia
Eles o irritaram com os altares idólatras; com os seus ídolos lhe provocaram ciúmes.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois o provocaram à ira com os seus altos, e o incitaram a zelos com as suas imagens esculpidas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
pois lhe provocaram a ira com os seus altos e despertaram-lhe o zelo com as suas imagens de escultura.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles o irritaram com os seus altares pagãos e, com os seus ídolos, fizeram com que ele ficasse enciumado.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Com seus altares idólatras, eles o irritaram tremendamente; com seus ídolos lhe provocaram ciúmes.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 57Mas retiraram-se para trás, e portaram-se infielmente como seus pais; viraram-se como um arco enganoso.
- 58Pois o provocaram à ira com os seus altos, e moveram o seu zelo com as suas imagens de escultura.
- 59Deus ouviu isto e se indignou; e aborreceu a Israel sobremodo.
