Salmos 78:47

Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com pedrisco.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Com chuvas de pedra lhes destruiu as vinhas e os seus sicômoros, com geada.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros, com pedrisco.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com chuva de pedra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Com chuvas de pedra lhes destruiu as vinhas e os seus sicômoros, com geada.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros, com pedrisco.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com chuva de pedra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

e destruiu as suas vinhas com a saraiva, e as suas figueiras bravas, com a geada;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Com chuvas de pedra lhes destruiu as vinhas e os seus sicômoros, com geada.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Com chuvas de pedras destruiu as suas videiras e com geada, as suas figueiras.

NVI - Nova Versão Internacional

e destruiu as suas vinhas com a saraiva e as suas figueiras bravas, com a geada;

NVT - Nova Versão Transformadora

Destruiu as videiras com granizo e as figueiras, com geadas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

46 Deu também ao pulgão a sua novidade, e o seu trabalho aos gafanhotos.

47 Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com pedrisco.

48 Também entregou o seu gado à saraiva, e os seus rebanhos aos coriscos.

Referências Cruzadas

Êxodo 9:23 Pentateuco

E Moisés estendeu a sua vara para o céu, e o Senhor deu trovões e saraiva, e fogo corria pela terra; e o Senhor fez chover saraiva sobre a terra do Egito.

Êxodo 9:25 Pentateuco

E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, desde os homens até aos animais; também a saraiva feriu toda a erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo.

Salmos 105:32 Livros Poéticos

Converteu as suas chuvas em saraiva, e fogo abrasador na sua terra.

Salmos 105:33 Livros Poéticos

Feriu as suas vinhas e os seus figueirais, e quebrou as árvores dos seus termos.

Lucas 19:4 Evangelhos

E, correndo adiante, subiu a um sicômoro para o ver; porque havia de passar por ali.