Feriu as suas vinhas e os seus figueirais, e quebrou as árvores dos seus termos.
Outras Versões
Devastou-lhes os vinhedos e os figueirais e lhes quebrou as árvores dos seus limites.
Feriu as suas vinhas e os seus figueirais e quebrou as árvores dos seus termos.
Feriu-lhes também as vinhas e os figueirais, e quebrou as árvores da sua terra.
Devastou-lhes os vinhedos e os figueirais e lhes quebrou as árvores dos seus limites.
Feriu as suas vinhas e os seus figueirais e quebrou as árvores dos seus termos.
Feriu-lhes também as vinhas e os figueirais, e quebrou as árvores da sua terra.
Arrasou-lhes os vinhedos e as figueiras, e destruiu as árvores de toda a sua terra.
Devastou-lhes os vinhedos e os figueirais e quebrou as árvores da terra deles.
Deus destruiu as plantações de uvas e de figos e derrubou todas as árvores.
arrasou as suas videiras e figueiras e destruiu as árvores do seu território.
Destruiu as videiras e as figueiras e despedaçou todas as árvores.
Contexto
32 Converteu as suas chuvas em saraiva, e fogo abrasador na sua terra.
33 Feriu as suas vinhas e os seus figueirais, e quebrou as árvores dos seus termos.
34 Falou ele e vieram gafanhotos e pulgão sem número.
Referências Cruzadas
E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, desde os homens até aos animais; também a saraiva feriu toda a erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo.
Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com pedrisco.