Por chuva deu-lhes saraiva e fogo chamejante, na sua terra.
Converteu as suas chuvas em saraiva e fogo abrasador, na sua terra.
Deu-lhes saraiva por chuva, e fogo abrasador na sua terra.
Por chuva deu-lhes saraiva e fogo chamejante, na sua terra.
Converteu as suas chuvas em saraiva e fogo abrasador, na sua terra.
Deu-lhes saraiva por chuva, e fogo abrasador na sua terra.
Em vez de chuva deu-lhes granizo e raios flamejantes sobre sua nação.
Por chuva deu-lhes granizo e fogo chamejante, naquela terra.
Em vez de chuva, ele mandou chuva de pedra e relâmpagos sobre a terra.
Deu-lhes granizo, em vez de chuva, e raios flamejantes por toda a terra deles;
Enviou-lhes granizo em lugar de chuva, e relâmpagos faiscaram sobre a terra.
31 Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu termo.
32 Converteu as suas chuvas em saraiva, e fogo abrasador na sua terra.
33 Feriu as suas vinhas e os seus figueirais, e quebrou as árvores dos seus termos.
E Moisés estendeu a sua vara para o céu, e o Senhor deu trovões e saraiva, e fogo corria pela terra; e o Senhor fez chover saraiva sobre a terra do Egito.
E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, desde os homens até aos animais; também a saraiva feriu toda a erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo.
Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com pedrisco.