Outras Versões
Ele falou, e vieram nuvens de moscas e piolhos em todo o seu país.
Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu território.
Ele falou, e vieram enxames de moscas em todo o seu têrmo.
Ele falou, e vieram nuvens de moscas e piolhos em todo o seu país.
Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu território.
Ele falou, e vieram enxames de moscas em todo o seu têrmo.
Ele ordenou e vieram insetos, mosquitos em todo o seu território.
Deus falou, e vieram nuvens de moscas e piolhos em toda a terra do Egito.
Deus deu ordem, e moscas e piolhos encheram todo o país.
Ele ordenou, e enxames de moscas e piolhos invadiram o território deles.
Por sua ordem, moscas desceram sobre os egípcios, e piolhos encheram todo o seu território.
Contexto
30 A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
31 Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu termo.
32 Converteu as suas chuvas em saraiva, e fogo abrasador na sua terra.
Referências Cruzadas
Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Arão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por toda a terra do Egito.
E fizeram assim; e Arão estendeu a sua mão com a sua vara, e feriu o pó da terra, e havia muitos piolhos nos homens e no gado; todo o pó da terra se tornou em piolhos em toda a terra do Egito.
Porque se não deixares ir o meu povo, eis que enviarei enxames de moscas sobre ti, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, e às tuas casas; e as casas dos egípcios se encherão destes enxames, e também a terra em que eles estiverem.
E o Senhor fez assim; e vieram grandes enxames de moscas à casa de Faraó e às casas dos seus servos, e sobre toda a terra do Egito; a terra foi corrompida destes enxames.
Enviou entre eles enxames de moscas que os consumiram, e rãs que os destruíram.
Pois ele manda, e se levanta o vento tempestuoso que eleva as suas ondas.