Lucas 19:4
E, correndo adiante, subiu a um sicômoro brava para o ver; porque havia de passar por ali.
Outras versões da Bíblia
Assim, correu adiante e subiu numa figueira brava para vê-lo, pois Jesus ia passar por ali.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E correndo adiante, subiu a um sicômoro a fim de vê-lo, porque havia de passar por ali.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, correndo adiante, subiu a uma figueira brava para o ver, porque havia de passar por ali.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então correu adiante da multidão e subiu numa figueira brava para ver Jesus, que devia passar por ali.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por esse motivo, correu adiante da multidão e subiu em uma figueira brava para observá-lo, pois Jesus ia passar por ali.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura.
- 4E, correndo adiante, subiu a um sicômoro brava para o ver; porque havia de passar por ali.
- 5E quando Jesus chegou àquele lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lhe: Zaqueu, desce depressa, porque hoje me convém pousar em tua casa.
