E, correndo adiante, subiu a um sicômoro para o ver; porque havia de passar por ali.
Outras Versões
Então, correndo adiante, subiu a um sicômoro a fim de vê-lo, porque por ali havia de passar.
E, correndo adiante, subiu a uma figueira brava para o ver, porque havia de passar por ali.
E correndo adiante, subiu a um sicômoro a fim de vê-lo, porque havia de passar por ali.
Então, correndo adiante, subiu a um sicômoro a fim de vê-lo, porque por ali havia de passar.
E, correndo adiante, subiu a uma figueira brava para o ver, porque havia de passar por ali.
E correndo adiante, subiu a um sicômoro a fim de vê-lo, porque havia de passar por ali.
Por esse motivo, correu adiante da multidão e subiu em uma figueira brava para observá-lo, pois Jesus ia passar por ali.
Então, correndo adiante, subiu num sicômoro a fim de ver Jesus, porque ele havia de passar por ali.
Então correu adiante da multidão e subiu numa figueira brava para ver Jesus, que devia passar por ali.
Assim, correu adiante e subiu numa figueira brava para vê-lo, pois Jesus ia passar por ali.
Por isso, correu adiante e subiu numa figueira-brava, no caminho por onde Jesus passaria.
Contexto
3 E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura.
4 E, correndo adiante, subiu a um sicômoro para o ver; porque havia de passar por ali.
5 E quando Jesus chegou àquele lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lhe: Zaqueu, desce depressa, porque hoje me convém pousar em tua casa.
Referências Cruzadas
E fez o rei que em Jerusalém houvesse prata como pedras; e cedros em abundância como sicômoros que estão nas planícies.
E sobre os olivais e sicômoros que havia nas campinas, Baal-Hanã, o gederita; porém Joás sobre os armazéns do azeite.
E fez o rei que houvesse ouro e prata em Jerusalém como pedras; e cedros em tanta abundância como sicômoros que há pelas campinas.
Também o rei fez que houvesse prata em Jerusalém como pedras, e cedros em tanta abundância como os sicômoros que há pelas campinas.
Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com pedrisco.
Os tijolos caíram, mas com cantaria tornaremos a edificar; cortaram-se os sicômoros, mas em cedros os mudaremos.
E disse o Senhor: Se tivésseis fé como um grão de mostarda, diríeis a esta amoreira: Desarraiga-te daqui, e planta-te no mar; e ela vos obedeceria.
E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura.
E quando Jesus chegou àquele lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lhe: Zaqueu, desce depressa, porque hoje me convém pousar em tua casa.