Outras Versões
Em Salém, está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.
Em Salém está a sua tenda, e a sua morada em Sião.
Em Salém, está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.
Em Salém está a sua tenda, e a sua morada em Sião.
Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada.
Em Salém está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.
A sua casa está em Jerusalém; ele mora no monte Sião.
Sua tenda está em Salém; o lugar da sua habitação está em Sião.
Jerusalém é onde ele habita, o monte Sião é seu lar.
Contexto
1 Conhecido é Deus em Judá; grande é o seu nome em Israel.
2 E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada em Sião.
3 Ali quebrou as flechas do arco; o escudo, e a espada, e a guerra. (Selá.)
Referências Cruzadas
E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; e era este sacerdote do Deus Altíssimo.
Tu os introduzirás, e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó Senhor, aparelhaste para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.
Cantai louvores ao Senhor, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos.
Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; pôr-me-á sobre uma rocha.
Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para a sua habitação, dizendo:
Bendito seja o Senhor desde Sião, que habita em Jerusalém. Louvai ao Senhor.
E arrancou o seu tabernáculo com violência, como se fosse o de uma horta; destruiu o lugar da sua congregação; o Senhor, em Sião, pôs em esquecimento a festa solene e o sábado, e na indignação da sua ira rejeitou com desprezo o rei e o sacerdote.