Salmos 74:14

Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tu espedaçaste as cabeças do crocodilo e o deste por alimento às alimárias do deserto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Tu esmagaste as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tu espedaçaste as cabeças do crocodilo e o deste por alimento às alimárias do deserto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tu esmagaste as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Esmagaste as cabeças do Leviatã e o serviste de alimento aos habitantes do deserto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Despedaçaste as cabeças do Leviatã e o deste por alimento às criaturas do deserto.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Esmagaste as cabeças do monstro Leviatã e deste o seu corpo para os animais do deserto comerem.

NVI - Nova Versão Internacional

Esmagaste as cabeças do Leviatã e o deste por comida às criaturas do deserto.

NVT - Nova Versão Transformadora

Esmagaste as cabeças do Leviatã e o deste como alimento aos animais do deserto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste as cabeças das baleias nas águas.

14 Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.

15 Fendeste a fonte e o ribeiro; secaste os rios impetuosos.

Referências Cruzadas

Jó 41:1 Livros Poéticos

Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?

Salmos 72:9 Livros Poéticos

Aqueles que habitam no deserto se inclinarão ante ele, e os seus inimigos lamberão o pó.

Salmos 104:26 Livros Poéticos

Ali andam os navios; e o leviatã que formaste para nele folgar.

Isaías 27:1 Profetas Maiores

Naquele dia o Senhor castigará com a sua dura espada, grande e forte, o leviatã, serpente veloz, e o leviatã, a serpente tortuosa, e matará o dragão, que está no mar.