Jó 41:1

Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?

Outras versões da Bíblia

"Você consegue pescar com anzol o leviatã ou prender sua língua com uma corda?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Poderás tirar com anzol o leviatã, ou apertar-lhe a língua com uma corda?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Poderás pescar com anzol o leviatã ou ligarás a sua língua com a corda?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

“E, quanto ao monstro Leviatã, será que você pode pescá-lo com um anzol ou amarrar a sua língua com uma corda?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Poderás tu, com um simples anzol, pegar o Liwyathãn, Leviatã - o crocodilo monstro – ou prender-lhe a língua com uma corda?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?
  • 2
    Podes pór um anzol no seu nariz, ou com um gancho furar a sua queixada?
  • 3
    Porventura multiplicará as súplicas para contigo, ou brandamente falará?

Imagem do versículo

Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda? - Jó 41:1