Outras versões da Bíblia
Poderá alguém capturá-lo pelos olhos, ou prendê-lo em armadilha e enganchá-lo pelo nariz?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Poderá alguém apanhá-lo quando ele estiver de vigia, ou com laços lhe furar o nariz?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Podê-lo-iam, porventura, caçar à vista de seus olhos, ou com laços lhe furar o nariz?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem é capaz de cegá-lo e agarrá-lo ou de prender o seu focinho numa armadilha?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Poderá alguém capturá-lo quando estiver olhando ou ferir-lhe o nariz por meio de uma armadilha?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22As árvores sombrias o cobrem, com sua sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.
- 23Eis que um rio transborda, e ele não se apressa, confiando ainda que o Jordão se levante até à sua boca.
- 24Podê-lo-iam porventura caçar à vista de seus olhos, ou com laços lhe furar o nariz?
