Salmos 7:2
Para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre.
Outras versões da Bíblia
para que, como leões, não me dilacerem nem me despedacem, sem que ninguém me livre.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
para que ele não me arrebate, qual leão, despedaçando-me, sem que haja quem acuda.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Não permitas que eles, como um leão, me peguem e me despedacem, sem que ninguém possa me salvar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Que não me agarrem, como leões e, levando-me para longe, me estraçalhem, sem haver quem me livre.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1SENHOR meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me;
- 2Para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre.
- 3SENHOR meu Deus, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
