Outras Versões
Senhor, meu Deus, se eu fiz o de que me culpam, se nas minhas mãos há iniquidade,
SENHOR, meu Deus, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
Senhor, Deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
SENHOR, meu Deus, se eu fiz o de que me culpam, se nas minhas mãos há iniqüidade,
SENHOR, meu Deus, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
Senhor, Deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
SENHOR, meu Deus, se procedi como me culpam, se em minhas mãos há injustiça
Senhor, meu Deus, se eu fiz isso de que me culpam, se cometi alguma injustiça,
Ó SENHOR, meu Deus, se tenho feito qualquer uma destas coisas: se cometi alguma injustiça contra alguém,
Senhor meu Deus, se assim procedi, se nas minhas mãos há injustiça,
Ó Senhor, meu Deus, se fiz o mal, se cometi alguma injustiça,
Contexto
2 Para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre.
3 SENHOR meu Deus, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
4 Se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa),
Referências Cruzadas
Eis que este dia os teus olhos viram, que o SENHOR hoje te pós em minhas mãos nesta caverna, e alguns disseram que te matasse; porém a minha mão te poupou; porque disse: Não estenderei a minha mão contra o meu senhor, pois é o ungido do SENHOR.
Olha, pois, meu pai, vê aqui a orla do teu manto na minha mão; porque cortando-te eu a orla do manto, não te matei. Sabe, pois, e vê que não há na minha mão nem mal nem rebeldia alguma, e não pequei contra ti; porém tu andas à caça da minha vida, para ma tirares.
Perdoa, pois, à tua serva esta transgressão, porque certamente fará o SENHOR casa firme a meu senhor, porque meu senhor guerreia as guerras do SENHOR, e não se tem achado mal em ti por todos os teus dias,
Pois eis que põem ciladas à minha alma; os fortes se ajuntam contra mim, não por transgressão minha ou por pecado meu, ó SENHOR.