Salmos 68:33

Aquele que vai montado sobre os céus dos céus, que existiam desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente.

Outras versões da Bíblia

àquele que cavalga os céus, os antigos céus. Escutem! Ele troveja com voz poderosa.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

àquele que vai montado sobre os céus dos céus, que são desde a antigüidade; eis que faz ouvir a sua voz, voz veemente.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

àquele que vai montado sobre os céus dos céus, desde a antiguidade; eis que envia a sua voz e dá um brado veemente.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Louvem a ele, o cavaleiro do céu, o antigo céu. Escutem a voz do Senhor, a sua voz poderosa.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

que cavalga pelos céus, desde a eternidade passada, fazendo ecoar sua voz poderosa e comandando o Universo!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 32
    Reinos da terra, cantai a Deus, cantai louvores ao Senhor. (Selá.)
  • 33
    Aquele que vai montado sobre os céus dos céus, que existiam desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente.
  • 34
    Atribuí a Deus fortaleza; a sua excelência está sobre Israel e a sua fortaleza nas mais altas nuvens.

Imagem do versículo

Aquele que vai montado sobre os céus dos céus, que existiam desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente. - Salmos 68:33