Outras versões da Bíblia
O louvor te aguarda em Sião, ó Deus; os votos que te fizemos serão cumpridos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A ti, ó Deus, é devido o louvor em Sião; e a ti se pagará o voto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Salmo e cântico de Davi para o cantor-mor A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Salmo de Davi. Canção. Ao regente do coro. É justo, ó Deus, que o povo te louve no monte Sião e te dê o que prometeu,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ao mestre de música. Salmo de Davi, um cântico. A ti, ó Deus, é dedicado todo o louvor, em Sião, mesmo quando íntimos e silenciosos, cumprem-se os votos diante de Ti.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.
- 2O tu que ouves as orações, a ti virá toda a carne.
- 3Prevalecem as iniqüidades contra mim; porém tu limpas as nossas transgressões.
