Outras versões da Bíblia
Ouve-me, ó Deus, quando faço a minha queixa; protege a minha vida do inimigo ameaçador.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ouve, ó Deus, a minha voz na minha queixa; preserva a minha voz na minha queixa; preserva a minha vida do horror do inimigo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Salmo de Davi para o cantor-mor Ouve, ó Deus, a minha voz na minha oração; livra a minha vida do horror do inimigo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Salmo de Davi. Ao regente do coro. Ó Deus, escuta a minha oração, pois estou em dificuldades! Salva a minha vida, pois tenho medo dos meus inimigos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Para o mestre de música. Um salmo davídico. Ouve, ó Eterno, minha voz, quando expresso meu lamento; protege a minha vida do inimigo ameaçador.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Ouve, ó Deus, a minha voz na minha oração; guarda a minha vida do temor do inimigo.
- 2Esconde-me do secreto conselho dos maus, e do tumulto dos que praticam a iniqüidade.
- 3Que afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas flechas palavras amargas,
