Tal homem pôs as suas mãos naqueles que têm paz com ele; quebrou a sua aliança.
Outras Versões
Tal homem estendeu as mãos contra os que tinham paz com ele; corrompeu a sua aliança.
Puseram suas mãos nos que tinham paz com ele; romperam a sua aliança.
Aquele meu companheiro estendeu a sua mão contra os que tinham paz com ele; violou o seu pacto.
Tal homem estendeu as mãos contra os que tinham paz com ele; corrompeu a sua aliança.
Puseram suas mãos nos que tinham paz com ele; romperam a sua aliança.
Aquele meu companheiro estendeu a sua mão contra os que tinham paz com ele; violou o seu pacto.
Quem estendeu as mãos contra os seus aliados, profanou sua própria aliança.
Tal homem estendeu as mãos contra os que tinham paz com ele; violou a sua aliança.
O meu antigo companheiro atacou os seus próprios amigos e quebrou as promessas que havia feito a eles.
Aquele homem se voltou contra os seus aliados, violando o seu acordo.
Quanto a meu companheiro, ele traiu seus amigos e não cumpriu suas promessas.
Contexto
19 Deus ouvirá, e os afligirá. Aquele que preside desde a antiguidade (Selá), porque não há neles nenhuma mudança, e portanto não temem a Deus.
20 Tal homem pôs as suas mãos naqueles que têm paz com ele; quebrou a sua aliança.
21 As palavras da sua boca eram mais macias do que a manteiga, mas havia guerra no seu coração: as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; contudo, eram espadas desembainhadas.
Referências Cruzadas
Quando um homem fizer voto ao Senhor, ou fizer juramento, ligando a sua alma com obrigação, não violará a sua palavra: segundo tudo o que saiu da sua boca, fará.
Se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa),
Não quebrarei a minha aliança, não alterarei o que saiu dos meus lábios.
Pacífico sou, mas quando eu falo já eles procuram a guerra.
Porque o cetro da impiedade não permanecerá sobre a sorte dos justos, para que o justo não estenda as suas mãos para a iniquidade.