Salmos 55:20

Tal homem pós as suas mãos naqueles que têm paz com ele; quebrou a sua aliança.

Outras versões da Bíblia

Aquele homem se voltou contra os seus aliados, violando o seu acordo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Aquele meu companheiro estendeu a sua mão contra os que tinham paz com ele; violou o seu pacto.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Puseram suas mãos nos que tinham paz com ele; romperam a sua aliança.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O meu antigo companheiro atacou os seus próprios amigos e quebrou as promessas que havia feito a eles.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem estendeu as mãos contra os seus aliados, profanou sua própria aliança.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 19
    Deus ouvirá, e os afligirá. Aquele que preside desde a antiguidade (Selá), porque não há neles nenhuma mudança, e portanto não temem a Deus.
  • 20
    Tal homem pós as suas mãos naqueles que têm paz com ele; quebrou a sua aliança.
  • 21
    As palavras da sua boca eram mais macias do que a manteiga, mas havia guerra no seu coração: as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; contudo, eram espadas desembainhadas.

Imagem do versículo

Tal homem pós as suas mãos naqueles que têm paz com ele; quebrou a sua aliança. - Salmos 55:20