Outras Versões
Sou pela paz; quando, porém, eu falo, eles teimam pela guerra.
Pacífico sou, mas, em eu falando, já eles estão em guerra.
Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.
Sou pela paz; quando, porém, eu falo, eles teimam pela guerra.
Pacífico sou, mas, em eu falando, já eles estão em guerra.
Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.
Sou um homem de paz; no entanto, ainda que insista em falar de paz, eles preferem engendrar violências e brutalidades.
Sou pela paz; quando, porém, eu falo, eles teimam pela guerra.
Quando falo de paz, eles falam a favor de guerra.
Sou um homem de paz; mas, ainda que eu fale de paz, eles só falam de guerra.
Procuro a paz, mas, quando falo de paz, eles querem guerra!
Contexto
6 A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.
7 Pacífico sou, mas quando eu falo já eles procuram a guerra.
1 Levantarei os meus olhos para os montes, de onde vem o meu socorro.
Referências Cruzadas
Tal homem pós as suas mãos naqueles que têm paz com ele; quebrou a sua aliança.
As palavras da sua boca eram mais macias do que a manteiga, mas havia guerra no seu coração: as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; contudo, eram espadas desembainhadas.
Em recompensa do meu amor são meus adversários; mas eu faço oração.
Mas ontem, se levantou o meu povo como inimigo; de sobre a vestidura tirastes a capa daqueles que passavam seguros, como homens que voltavam da guerra.