Livrou em paz a minha alma da peleja que havia contra mim; pois havia muitos comigo.
Outras Versões
Livra-me a alma, em paz, dos que me perseguem; pois são muitos contra mim.
Livrou em paz a minha alma da guerra que me moviam; pois eram muitos contra mim.
Livrará em paz a minha vida, de modo que ninguém se aproxime de mim; pois há muitos que contendem contra mim.
Livra-me a alma, em paz, dos que me perseguem; pois são muitos contra mim.
Livrou em paz a minha alma da guerra que me moviam; pois eram muitos contra mim.
Livrará em paz a minha vida, de modo que ninguém se aproxime de mim; pois há muitos que contendem contra mim.
Ele me resgata ileso da batalha, sendo muitos os que estão contra mim.
Em paz ele livra a minha alma dos que me perseguem; pois são muitos contra mim.
Ele me traz são e salvo de volta das batalhas em que luto contra os meus muitos inimigos.
Ele me guarda ileso na batalha, ainda que muitos estejam contra mim.
Ele me resgata e me mantém a salvo na batalha, embora muitos ainda estejam contra mim.
Contexto
17 De tarde e de manhã e ao meio-dia orarei; e clamarei, e ele ouvirá a minha voz.
18 Livrou em paz a minha alma da peleja que havia contra mim; pois havia muitos comigo.
19 Deus ouvirá, e os afligirá. Aquele que preside desde a antiguidade (Selá), porque não há neles nenhuma mudança, e portanto não temem a Deus.
Referências Cruzadas
Nas tuas mãos encomendo o meu espírito; tu me redimiste, Senhor Deus da verdade.
Os meus inimigos procuram devorar-me todo dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.
Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma, que tu remiste.
Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,