Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma, que tu remiste.
Outras Versões
Os meus lábios exultarão quando eu te salmodiar; também exultará a minha alma, que remiste.
Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma que tu remiste.
Os meus lábios exultarão quando eu cantar os teus louvores, assim como a minha alma, que tu remiste.
Os meus lábios exultarão quando eu te salmodiar; também exultará a minha alma, que remiste.
Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma que tu remiste.
Os meus lábios exultarão quando eu cantar os teus louvores, assim como a minha alma, que tu remiste.
Ao cantarem teus louvores, exultarão de alegria meus lábios e minha alma, que resgataste.
Os meus lábios exultarão quando eu cantar louvores a ti; também exultará a minha alma, que remiste.
Cantarei de alegria quando tocar hinos a ti, cantarei com todas as minhas forças porque tu me salvaste.
Os meus lábios gritarão de alegria quando eu cantar louvores a ti, pois tu me redimiste.
Darei gritos de alegria e cantarei louvores a ti, pois tu me resgataste.
Contexto
22 Também eu te louvarei com o saltério, bem como à tua verdade, ó meu Deus; cantarei com harpa a ti, ó Santo de Israel.
23 Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma, que tu remiste.
24 A minha língua falará da tua justiça todo o dia; pois estão confundidos e envergonhados aqueles que procuram o meu mal.
Referências Cruzadas
Porém alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; e em ti se gloriem os que amam o teu nome.
Nas tuas mãos encomendo o meu espírito; tu me redimiste, Senhor Deus da verdade.
Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.
O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será punido.
Livrou em paz a minha alma da peleja que havia contra mim; pois havia muitos comigo.
A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios,
Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e alegrem-se os teus santos.
Também vestirei os seus sacerdotes de salvação, e os seus santos saltarão de prazer.