Salmos 51:17

Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.

Outras versões da Bíblia

Os sacrifícios que agradam a Deus são um espírito quebrantado; um coração quebrantado e contrito, ó Deus, não desprezarás.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O sacrifício aceitável a Deus é o espírito quebrantado; ao coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ó Deus, o meu sacrifício é um espírito humilde; tu não rejeitarás um coração humilde e arrependido.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O verdadeiro e aceitável sacrifício ao Eterno é o coração contrito; um coração quebrantado e arrependido jamais será desprezado por Deus!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    Pois não desejas sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas em holocaustos.
  • 17
    Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.
  • 18
    Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.

Imagem do versículo

Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus. - Salmos 51:17