Se nós esquecemos o nome do nosso Deus, e estendemos as nossas mãos para um deus estranho,
Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus ou tivéssemos estendido as mãos a deus estranho,
Se nós esquecermos o nome do nosso Deus e estendermos as nossas mãos para um deus estranho,
Se nos tivéssemos esquecido do nome do nosso Deus, e estendido as nossas mãos para um deus estranho,
Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus ou tivéssemos estendido as mãos a deus estranho,
Se nós esquecermos o nome do nosso Deus e estendermos as nossas mãos para um deus estranho,
Se nos tivéssemos esquecido do nome do nosso Deus, e estendido as nossas mãos para um deus estranho,
Se, porventura, houvéssemos esquecido o Nome do nosso Deus e tivéssemos estendido nossas mãos a qualquer outro deus,
Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus ou se tivéssemos estendido as mãos a um deus estranho,
Se tivéssemos deixado de adorar o nosso Deus e orado a algum deus pagão,
Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus e tivéssemos estendido as nossas mãos a um deus estrangeiro,
Se tivéssemos nos esquecido do nome de nosso Deus, ou estendido as mãos em oração a deuses estrangeiros,
19 Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte.
20 Se nós esquecemos o nome do nosso Deus, e estendemos as nossas mãos para um deus estranho,
21 Porventura não esquadrinhará Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.
Não seguireis outros deuses, os deuses dos povos que houver ao redor de vós;
E esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que lhes fizera ver.
Não haverá entre ti deus alheio, nem te prostrarás ante um deus estranho.