Se nós esquecemos o nome do nosso Deus, e estendemos as nossas mãos para um deus estranho,
Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus e tivéssemos estendido as nossas mãos a um deus estrangeiro,
Se nos tivéssemos esquecido do nome do nosso Deus, e estendido as nossas mãos para um deus estranho,
Se nós esquecermos o nome do nosso Deus e estendermos as nossas mãos para um deus estranho,
Se tivéssemos deixado de adorar o nosso Deus e orado a algum deus pagão,
Se, porventura, houvéssemos esquecido o Nome do nosso Deus e tivéssemos estendido nossas mãos a qualquer outro deus,