Salmos 31:7

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois consideraste a minha aflição; conheceste a minha alma nas angústias.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois tens visto a minha aflição, conheceste as angústias de minha alma

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois consideraste a minha aflição; conheceste a minha alma nas angústias.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois tens visto a minha aflição. Tens conhecido as minhas angústias,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois tens visto a minha aflição, conheceste as angústias de minha alma

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois consideraste a minha aflição; conheceste a minha alma nas angústias.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois tens visto a minha aflição. Tens conhecido as minhas angústias,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Exultarei com grande alegria por tua misericórdia, pois viste a minha aflição e compreendeste a angústia da minha alma.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu me alegrarei e regozijarei na tua bondade, pois tens visto a minha aflição, conheceste as angústias de minha alma

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ficarei contente e me alegrarei por causa do teu amor. Tu vês que estou sofrendo e conheces as minhas aflições.

NVI - Nova Versão Internacional

Exultarei com grande alegria por teu amor, pois viste a minha aflição e conheceste a angústia da minha alma.

NVT - Nova Versão Transformadora

Exultarei e me alegrarei em teu amor, pois viste minha aflição e te importas com minha angústia.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Odeio aqueles que se entregam a vaidades enganosas; eu, porém, confio no SENHOR.

7 Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois consideraste a minha aflição; conheceste a minha alma nas angústias.

8 E não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.

Referências Cruzadas

2 Samuel 4:9 Livros Históricos

Porém Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita, disse-lhes: Vive o SENHOR, que remiu a minha alma de toda a angústia,

Salmos 10:14 Livros Poéticos

Tu o viste, porque atentas para o trabalho e enfado, para o retribuir com tuas mãos; a ti o pobre se encomenda; tu és o auxílio do órfão.

Salmos 25:18 Livros Poéticos

Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.

Salmos 37:18 Livros Poéticos

O SENHOR conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

Salmos 90:14 Livros Poéticos

Farta-nos de madrugada com a tua benignidade, para que nos regozijemos, e nos alegremos todos os nossos dias.

Salmos 118:24 Livros Poéticos

Este é o dia que fez o SENHOR; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.