Salmos 143:6

Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti, como terra sedenta. (Selá.)
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A ti levanto as mãos; a minha alma anseia por ti, como terra sedenta.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti como terra sedenta. (Selá)

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A ti estendo as minhas mãos; a minha alma, qual terra sedenta, tem sede de ti.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A ti levanto as mãos; a minha alma anseia por ti, como terra sedenta.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti como terra sedenta. (Selá)

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A ti estendo as minhas mãos; a minha alma, qual terra sedenta, tem sede de ti.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Estendo para ti as minhas mãos; eis-me diante de ti, qual uma terra sedenta!

NAA - Nova Almeida Atualizada

A ti levanto as mãos; a minha alma anseia por ti como terra sedenta.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A ti levanto as mãos em oração; como terra seca, eu tenho sede de ti.

NVI - Nova Versão Internacional

Estendo as minhas mãos para ti; como a terra árida, tenho sede de ti. Pausa

NVT - Nova Versão Transformadora

Levanto minhas mãos a ti em oração; anseio por ti, como a terra seca tem sede de chuva.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Lembro-me dos dias antigos; considero todos os teus feitos; medito na obra das tuas mãos.

6 Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti, como terra sedenta. (Selá.)

7 Ouve-me depressa, ó Senhor; o meu espírito desmaia. Não escondas de mim a tua face, para que não seja semelhante aos que descem à cova.

Referências Cruzadas

Êxodo 9:29 Pentateuco

Então lhe disse Moisés: Em saindo da cidade estenderei minhas mãos ao Senhor; os trovões cessarão, e não haverá mais saraiva; para que saibas que a terra é do Senhor.

Jó 11:13 Livros Poéticos

Se tu preparares o teu coração, e estenderes as tuas mãos para ele;

Salmos 42:2 Livros Poéticos

A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando entrarei e me apresentarei ante a face de Deus?

Salmos 63:1 Livros Poéticos

Ó Deus, tu és o meu Deus, de madrugada te buscarei; a minha alma tem sede de ti; a minha carne te deseja muito em uma terra seca e cansada, onde não há água;

Salmos 63:4 Livros Poéticos

Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.

Salmos 88:9 Livros Poéticos

A minha vista desmaia por causa da aflição. Senhor, tenho clamado a ti todo o dia, tenho estendido para ti as minhas mãos.

Isaías 55:1 Profetas Maiores

Ó vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde, comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.