Salmos 119:69

Os soberbos forjaram mentiras contra mim; mas eu com todo o meu coração guardarei os teus preceitos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os soberbos têm forjado mentiras contra mim; não obstante, eu guardo de todo o coração os teus preceitos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os soberbos forjaram mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardarei os teus preceitos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os soberbos forjam mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardo os teus preceitos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os soberbos têm forjado mentiras contra mim; não obstante, eu guardo de todo o coração os teus preceitos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os soberbos forjaram mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardarei os teus preceitos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os soberbos forjam mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardo os teus preceitos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os insolentes mancharam o meu nome com calúnias contra mim; mas eu, de todo o coração, obedeço aos teus preceitos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os soberbos têm forjado mentiras contra mim, mas eu guardo de todo o coração os teus preceitos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os orgulhosos dizem mentiras contra mim, mas eu, de todo o coração, obedeço aos teus mandamentos.

NVI - Nova Versão Internacional

Os arrogantes mancharam o meu nome com mentiras, mas eu obedeço aos teus preceitos de todo o coração.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os arrogantes mentem a meu respeito, mas eu obedeço às tuas ordens de todo o coração.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

68 Tu és bom e fazes bem; ensina-me os teus estatutos.

69 Os soberbos forjaram mentiras contra mim; mas eu com todo o meu coração guardarei os teus preceitos.

70 Engrossa-se-lhes o coração como gordura, mas eu me recreio na tua lei.

Referências Cruzadas

Salmos 119:56 Livros Poéticos

Isto fiz eu, porque guardei os teus mandamentos.

Jó 13:4 Livros Poéticos

Vós, porém, sois inventores de mentiras, e vós todos médicos que não valem nada.

Salmos 109:2 Livros Poéticos

Pois a boca do ímpio e a boca do enganador estão abertas contra mim. Têm falado contra mim com uma língua mentirosa.

Salmos 119:34 Livros Poéticos

Dá-me entendimento, e guardarei a tua lei, e observá-la-ei de todo o meu coração.