Salmos 119:27

Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim falarei das tuas maravilhas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Faze-me atinar com o caminho dos teus preceitos, e meditarei nas tuas maravilhas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim, falarei das tuas maravilhas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim meditarei nas tuas maravilhas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Faze-me atinar com o caminho dos teus preceitos, e meditarei nas tuas maravilhas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim, falarei das tuas maravilhas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim meditarei nas tuas maravilhas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Faze-me discernir o caminho de teus mandamentos, e meditarei em tuas maravilhas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Faze-me compreender o caminho dos teus preceitos, e meditarei nas tuas maravilhas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ajuda-me a compreender as tuas leis, e eu meditarei nos teus maravilhosos ensinamentos.

NVI - Nova Versão Internacional

Faze-me discernir o propósito dos teus preceitos, então meditarei nas tuas maravilhas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ajuda-me a entender tuas ordens e eu meditarei em tuas maravilhas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 Eu te contei os meus caminhos, e tu me ouviste; ensina-me os teus estatutos.

27 Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim falarei das tuas maravilhas.

28 A minha alma consome-se de tristeza; fortalece-me segundo a tua palavra.

Referências Cruzadas

Gênesis 24:63 Pentateuco

E Isaque saíra a orar no campo, à tarde; e levantou os seus olhos, e olhou, e eis que os camelos vinham.

Salmos 71:17 Livros Poéticos

Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha mocidade; e até aqui tenho anunciado as tuas maravilhas.

Salmos 105:2 Livros Poéticos

Cantai-lhe, cantai-lhe salmos; falai de todas as suas maravilhas.

Salmos 119:34 Livros Poéticos

Dá-me entendimento, e guardarei a tua lei, e observá-la-ei de todo o meu coração.

Salmos 119:125 Livros Poéticos

Sou teu servo; dá-me inteligência, para entender os teus testemunhos.

Salmos 119:144 Livros Poéticos

A justiça dos teus testemunhos é eterna; dá-me inteligência, e viverei.

Salmos 119:169 Livros Poéticos

Chegue a ti o meu clamor, ó Senhor; dá-me entendimento conforme a tua palavra.

Salmos 145:5 Livros Poéticos

Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.