Gênesis 24:63
E Isaque saíra a orar no campo, à tarde; e levantou os seus olhos, e olhou, e eis que os camelos vinham.
Outras versões da Bíblia
Certa tarde, saiu ao campo para meditar. Ao erguer os olhos, viu que se aproximavam camelos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Saíra Isaque ao campo à tarde, para meditar; e levantando os olhos, viu, e eis que vinham camelos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Isaque saíra a orar no campo, sobre a tarde; e levantou os olhos, e olhou e eis que os camelos vinham.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele havia saído à tardinha para dar um passeio pelo campo, quando viu que vinham vindo camelos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Certa tarde saiu ao campo para meditar. Ao erguer os olhos, viu que se aproximavam camelos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 62Ora, Isaque vinha de onde se vem do poço de Beer-Laai-Rói; porque habitava na terra do sul.
- 63E Isaque saíra a orar no campo, à tarde; e levantou os seus olhos, e olhou, e eis que os camelos vinham.
- 64Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo.
