O SENHOR enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.
Outras Versões
O Senhor enviará de Sião o cetro do seu poder, dizendo: Domina entre os teus inimigos.
O SENHOR enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.
O Senhor enviará de Sião o cetro do teu poder. Domina no meio dos teus inimigos.
O SENHOR enviará de Sião o cetro do seu poder, dizendo: Domina entre os teus inimigos.
O SENHOR enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.
O Senhor enviará de Sião o cetro do teu poder. Domina no meio dos teus inimigos.
O SENHOR estenderá de Sião o poder do teu cetro: domina no meio dos teus inimigos!
O Senhor lhe enviará de Sião o cetro do poder, dizendo: “Domine entre os seus inimigos.”
Ó rei, o SENHOR Deus estenderá desde Jerusalém o poder do senhor. “Domine os seus inimigos” —disse o SENHOR Deus.
O Senhor estenderá o cetro de teu poder desde Sião, e dominarás sobre os teus inimigos!
O Senhor estenderá seu reino poderoso desde Sião; você governará seus inimigos.
Contexto
1 Disse o SENHOR ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
2 O SENHOR enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.
3 O teu povo será mui voluntário no dia do teu poder; nos ornamentos de santidade, desde a madre da alva, tu tens o orvalho da tua mocidade.
Referências Cruzadas
Tu os esmigalharás com uma vara de ferro; tu os despedaçarás como a um vaso de oleiro.
Envie-te socorro desde o seu santuário, e te sustenha desde Sião.
O teu trono, ó Deus, é eterno e perpétuo; o cetro do teu reino é um cetro de eqüidade.
Dominará de mar a mar, e desde o rio até às extremidades da terra.
Condoei-vos dele todos os que estais ao seu redor, e todos os que sabeis o seu nome; dizei: Como se quebrou a vara forte, o cajado formoso?
E de uma vara dos seus ramos saiu fogo que consumiu o seu fruto de maneira que nela não há mais vara forte, cetro para dominar. Esta é a lamentação, e servirá de lamentação.
Eu estava olhando nas minhas visões da noite, e eis que vinha nas nuvens do céu um como o filho do homem; e dirigiu-se ao ancião de dias, e o fizeram chegar até ele.
E foi-lhe dado o domínio, e a honra, e o reino, para que todos os povos, nações e línguas o servissem; o seu domínio é um domínio eterno, que não passará, e o seu reino tal, que não será destruído.