Salmos 109:3

Eles me cercaram com palavras odiosas, e pelejaram contra mim sem causa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Cercam-me com palavras odiosas e sem causa me fazem guerra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eles me cercaram com palavras odiosas e pelejaram contra mim sem causa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eles me cercam com palavras de ódio, e pelejam contra mim sem causa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Cercam-me com palavras odiosas e sem causa me fazem guerra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eles me cercaram com palavras odiosas e pelejaram contra mim sem causa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eles me cercam com palavras de ódio, e pelejam contra mim sem causa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Cercam-me com discursos de ódio e combatem-me sem motivo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Cercam-me com palavras odiosas e me atacam sem motivo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles dizem coisas terríveis a meu respeito e me atacam sem motivo nenhum.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles me cercaram com palavras carregadas de ódio; atacaram-me sem motivo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eles me cercam de palavras odiosas e me atacam sem motivo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Pois a boca do ímpio e a boca do enganador estão abertas contra mim. Têm falado contra mim com uma língua mentirosa.

3 Eles me cercaram com palavras odiosas, e pelejaram contra mim sem causa.

4 Em recompensa do meu amor são meus adversários; mas eu faço oração.

Referências Cruzadas

Salmos 35:7 Livros Poéticos

Porque sem causa encobriram de mim a rede na cova, a qual sem razão cavaram para a minha alma.

Salmos 69:4 Livros Poéticos

Aqueles que me odeiam sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça; aqueles que procuram destruir-me, sendo injustamente meus inimigos, são poderosos; então restituí o que não furtei.

João 15:25 Evangelhos

Mas é para que se cumpra a palavra que está escrita na sua lei: Odiaram-me sem causa.