Outras versões da Bíblia
Mas isto aconteceu para se cumprir o que está escrito na Lei deles: ‘Odiaram-me sem razão’.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas isto é para que se cumpra a palavra que está escrita na sua lei: Odiaram-me sem causa.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas é para que se cumpra a palavra que está escrita na sua lei: Aborreceram-me sem causa.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas isso é para que se cumpra o que está escrito na Lei deles: “Eles me odiaram sem motivo. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mas isso aconteceu para se cumprir o que está escrito na Lei deles: ‘odiaram-me sem razão’.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24Se eu entre eles não fizesse tais obras, quais nenhum outro tem feito, não teriam pecado; mas agora, viram-nas e me odiaram a mim e a meu Pai.
- 25Mas é para que se cumpra a palavra que está escrita na sua lei: Odiaram-me sem causa.
- 26Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei de enviar, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim.
