Salmos 105:9

A qual aliança fez com Abraão, e o seu juramento a Isaque.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

da aliança que fez com Abraão e do juramento que fez a Isaque;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

do concerto que fez com Abraão e do seu juramento a Isaque,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

do pacto que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

da aliança que fez com Abraão e do juramento que fez a Isaque;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

do concerto que fez com Abraão e do seu juramento a Isaque,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

do pacto que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

aquela que Ele firmou com Abraão e confirmou por juramento a Isaque.

NAA - Nova Almeida Atualizada

da aliança que fez com Abraão e do juramento que fez a Isaque;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele será fiel à aliança feita com Abraão e à promessa que fez com juramento a Isaque.

NVI - Nova Versão Internacional

da aliança que fez com Abraão, do juramento que fez a Isaque.

NVT - Nova Versão Transformadora

É a aliança que fez com Abraão, o juramento que fez a Isaque.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Lembrou-se da sua aliança para sempre, da palavra que mandou a milhares de gerações.

9 A qual aliança fez com Abraão, e o seu juramento a Isaque.

10 E confirmou o mesmo a Jacó por lei, e a Israel por aliança eterna,

Referências Cruzadas

Gênesis 12:7 Pentateuco

E apareceu o Senhor a Abrão, e disse: À tua descendência darei esta terra. E edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.

Gênesis 17:2 Pentateuco

E porei a minha aliança entre mim e ti, e te multiplicarei grandissimamente.

Gênesis 17:7 Pentateuco

E estabelecerei a minha aliança entre mim e ti e a tua descendência depois de ti em suas gerações, por aliança perpétua, para te ser a ti por Deus, e à tua descendência depois de ti.

Gênesis 17:8 Pentateuco

E te darei a ti e à tua descendência depois de ti, a terra de tuas peregrinações, toda a terra de Canaã em perpétua possessão e ser-lhes-ei o seu Deus.

Gênesis 22:16 Pentateuco

E disse: Por mim mesmo jurei, diz o Senhor: Porquanto fizeste esta ação, e não me negaste o teu filho, o teu único filho,

Gênesis 26:3 Pentateuco

Peregrina nesta terra, e serei contigo, e te abençoarei; porque a ti e à tua descendência darei todas estas terras, e confirmarei o juramento que tenho jurado a Abraão teu pai;

Jeremias 11:5 Profetas Maiores

Para que confirme o juramento que fiz a vossos pais de dar-lhes uma terra que manasse leite e mel, como se vê neste dia. Então eu respondi, e disse: Amém, ó Senhor.

Jeremias 32:22 Profetas Maiores

E lhes deste esta terra, que juraste a seus pais que lhes havias de dar, terra que mana leite e mel.

Gálatas 3:17 Epístolas Paulinas

Mas digo isto: Que tendo sido a aliança anteriormente confirmada por Deus em Cristo, a lei, que veio quatrocentos e trinta anos depois, não a invalida, de forma a abolir a promessa.