Salmos 105:41

Abriu a penha, e dela correram águas; correram pelos lugares secos, como um rio.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram, qual torrente, pelo deserto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Abriu a penha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares secos, como um rio.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares áridos como um rio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram, qual torrente, pelo deserto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Abriu a penha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares secos, como um rio.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares áridos como um rio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Fendeu a rocha e dela brotaram águas puras, que correram qual torrente pelo deserto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram como um rio pelo deserto.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele partiu uma rocha, e jorrou água, que correu pelo deserto como um rio.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele fendeu a rocha, e jorrou água, que escorreu como um rio pelo deserto.

NVT - Nova Versão Transformadora

Partiu uma rocha, e jorrou água, que correu como um rio pelo deserto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

40 Oraram, e ele fez vir codornizes, e os fartou de pão do céu.

41 Abriu a penha, e dela correram águas; correram pelos lugares secos, como um rio.

42 Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo.

Referências Cruzadas

Êxodo 17:6 Pentateuco

Eis que eu estarei ali diante de ti sobre a rocha, em Horebe, e tu ferirás a rocha, e dela sairão águas e o povo beberá. E Moisés assim o fez, diante dos olhos dos anciãos de Israel.

Números 20:11 Pentateuco

Então Moisés levantou a sua mão, e feriu a rocha duas vezes com a sua vara, e saiu muita água; e bebeu a congregação e os seus animais.

Salmos 74:15 Livros Poéticos

Fendeste a fonte e o ribeiro; secaste os rios impetuosos.

Salmos 78:15 Livros Poéticos

Fendeu as penhas no deserto; e deu-lhes de beber como de grandes abismos.

Salmos 107:35 Livros Poéticos

Converte o deserto em lagoa, e a terra seca em fontes.

Salmos 114:8 Livros Poéticos

O qual converteu o rochedo em lago de águas, e o seixo em fonte de água.

Isaías 48:21 Profetas Maiores

E não tinham sede, quando os levava pelos desertos; fez-lhes correr água da rocha; fendeu a rocha, e as águas correram.

Habacuque 3:9 Profetas Menores

Descoberto se movimentou o teu arco; os juramentos feitos às tribos foram uma palavra segura. (Selá.) Tu fendeste a terra com rios.

1 Coríntios 10:4 Epístolas Paulinas

E beberam todos de uma mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os seguia; e a pedra era Cristo.