Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,
Ele é quem perdoa todas as tuas iniquidades; quem sara todas as tuas enfermidades;
É ele que perdoa todas as tuas iniqüidades e sara todas as tuas enfermidades;
É ele quem perdoa todas as tuas iniqüidades, quem sara todas as tuas enfermidades,
Ele é quem perdoa todas as tuas iniqüidades; quem sara todas as tuas enfermidades;
É ele que perdoa todas as tuas iniqüidades e sara todas as tuas enfermidades;
É ele quem perdoa todas as tuas iniqüidades, quem sara todas as tuas enfermidades,
É Ele quem perdoa todos os teus pecados e cura todas as tuas enfermidades.
Ele é quem perdoa todas as suas iniquidades; quem cura todas as suas enfermidades;
O SENHOR perdoa todos os meus pecados e cura todas as minhas doenças;
É ele que perdoa todos os seus pecados e cura todas as suas doenças,
Ele perdoa todos os meus pecados e cura todas as minhas doenças.
2 Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.
3 Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,
4 Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
E disse: Se ouvires atento a voz do SENHOR teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os teus ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, nenhuma das enfermidades porei sobre ti, que pus sobre o Egito; porque eu sou o SENHOR que te sara.
Que guarda a beneficência em milhares; que perdoa a iniqüidade, e a transgressão e o pecado; que ao culpado não tem por inocente; que visita a iniqüidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até à terceira e quarta geração.
Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.
SENHOR meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste.
Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto.
Dizia eu: SENHOR, tem piedade de mim; sara a minha alma, porque pequei contra ti.
Perdoaste a iniqüidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados. (Selá.)
Pois tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para todos os que te invocam.
Enviou a sua palavra, e os sarou; e os livrou da sua destruição.
E ele remirá a Israel de todas as suas iniqüidades.
Eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim, e dos teus pecados não me lembro.
Porque te restaurarei a saúde, e te curarei as tuas chagas, diz o SENHOR; porquanto te chamaram a repudiada, dizendo: É Sião, já ninguém pergunta por ela.