Perdoaste a iniquidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados. (Selá.)
Outras Versões
Perdoaste a iniquidade de teu povo, encobriste os seus pecados todos.
Perdoaste a iniqüidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados. (Selá)
Perdoaste a iniqüidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados.
Perdoaste a iniqüidade de teu povo, encobriste os seus pecados todos.
Perdoaste a iniqüidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados. (Selá)
Perdoaste a iniqüidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados.
Perdoaste a culpa do teu povo e cobriste todos os seus pecados.
Perdoaste a iniquidade de teu povo, encobriste todos os seus pecados.
Perdoaste todos os pecados do teu povo e não olhaste para as suas maldades.
Perdoaste a culpa do teu povo e cobriste todos os seus pecados. Pausa
Perdoaste a culpa do teu povo; cobriste todos os seus pecados.
)
Contexto
1 Abençoaste, Senhor, a tua terra; fizeste voltar o cativeiro de Jacó.
2 Perdoaste a iniquidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados. (Selá.)
3 Fizeste cessar toda a tua indignação; desviaste-te do ardor da tua ira.
Referências Cruzadas
Perdoa, pois, a iniquidade deste povo, segundo a grandeza da tua misericórdia; e como também perdoaste a este povo desde a terra do Egito até aqui.
Ouve, pois, a súplica do teu servo, e do teu povo Israel, quando orarem neste lugar; também ouve tu no lugar da tua habitação nos céus; ouve também, e perdoa.
Ouve tu então nos céus, e perdoa o pecado do teu povo Israel, e torna-o a levar à terra que tens dado a seus pais.
Oh, se de Sião tivera já vindo a redenção de Israel! Quando o Senhor fizer voltar os cativos do seu povo, se regozijará Jacó e se alegrará Israel.
Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto.
Ele, porém, que é misericordioso, perdoou a sua iniquidade; e não os destruiu, antes muitas vezes desviou deles o seu furor, e não despertou toda a sua ira.
Ele é o que perdoa todas as tuas iniquidades, que sara todas as tuas enfermidades,
E não ensinará mais cada um a seu próximo, nem cada um a seu irmão, dizendo: Conhecei ao Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor até ao maior deles, diz o Senhor; porque lhes perdoarei a sua maldade, e nunca mais me lembrarei dos seus pecados.