Salmos 103:15

Quanto ao homem, os seus dias são como a erva, como a flor do campo assim floresce.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quanto ao homem, os seus dias são como a relva; como a flor do campo, assim ele floresce;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quanto ao homem, os seus dias são como a relva; como a flor do campo, assim ele floresce;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quanto ao ser humano, os seus dias são como a relva. Como a flor do campo, assim ele floresce;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A nossa vida é como a grama; cresce e floresce como a flor do campo.

NVI - Nova Versão Internacional

A vida do homem é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

NVT - Nova Versão Transformadora

Nossos dias na terra são como o capim; como as flores do campo, desabrochamos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.

15 Quanto ao homem, os seus dias são como a erva, como a flor do campo assim floresce.

16 Passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não será mais conhecido.

Referências Cruzadas

Jó 14:2 Livros Poéticos

Sai como a flor, e murcha; foge também como a sombra, e não permanece.

Salmos 90:5 Livros Poéticos

Tu os levas como uma corrente de água; são como um sono; de manhã são como a erva que cresce.

Isaías 40:6 Profetas Maiores

Uma voz diz: Clama; e alguém disse: Que hei de clamar? Toda a carne é erva e toda a sua beleza como a flor do campo.

Tiago 1:10 Epístolas Gerais

E o rico em seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.

Tiago 1:11 Epístolas Gerais

Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece; assim se murchará também o rico em seus caminhos.

1 Pedro 1:24 Epístolas Gerais

Porque toda a carne é como a erva, e toda a glória do homem como a flor da erva. Secou-se a erva, e caiu a sua flor;