Outras versões da Bíblia
De tanto gemer estou reduzido a pele e osso.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Por causa do meu doloroso gemer, os meus ossos se apegam à minha carne.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Já os meus ossos se pegam à minha pele, em virtude do meu gemer doloroso.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Fico gemendo alto; sou apenas pele e osso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Meus gemidos são tão veementes, que meus músculos aderem aos ossos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4O meu coração está ferido e seco como a erva, por isso me esqueço de comer o meu pão.
- 5Por causa da voz do meu gemido os meus ossos se apegam à minha pele.
- 6Sou semelhante ao pelicano no deserto; sou como um mocho nas solidões.
