Outras versões da Bíblia
Já não se vê sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora aparecem.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Consome-se a sua carne, de maneira que desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Desaparece a sua carne a olhos vistos; e os seus ossos, que se não viam, agora aparecem;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele emagrece, vai se acabando e no fim vira pele e osso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Já não se observa sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora saltam aos olhos de todos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20De modo que a sua vida abomina até o pão, e a sua alma a comida apetecível.
- 21Desaparece a sua carne a olhos vistos, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.
- 22E a sua alma se vai chegando à cova, e a sua vida aos que trazem a morte.
