Salmos 10:5

Os seus caminhos atormentam sempre; os teus juízos estão longe da vista dele, em grande altura, e despreza aos seus inimigos.

Outras versões da Bíblia

Os seus caminhos prosperam sempre; tão acima da sua compreensão estão as tuas leis que ele faz pouco caso de todos os seus adversários,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Os seus caminhos são sempre prósperos; os teus juízos estão acima dele, fora da sua vista; quanto a todos os seus adversários, ele os trata com desprezo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Os seus caminhos são sempre atormentadores; os teus juízos estão longe dele, em grande altura; trata com desprezo os seus adversários.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Tudo o que esse homem faz dá certo. Ele não pode entender os julgamentos de Deus e zomba dos seus inimigos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Seus negócios têm contínuo sucesso; muito além da sua compreensão está atua Lei, por isso ele faz pouco caso dosseus adversários,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Pela altivez do seu rosto o ímpio não busca a Deus; todas as suas cogitações são que não há Deus.
  • 5
    Os seus caminhos atormentam sempre; os teus juízos estão longe da vista dele, em grande altura, e despreza aos seus inimigos.
  • 6
    Diz em seu coração: Não serei abalado, porque nunca me verei na adversidade.

Imagem do versículo

Os seus caminhos atormentam sempre; os teus juízos estão longe da vista dele, em grande altura, e despreza aos seus inimigos. - Salmos 10:5