Romanos 3:29

É porventura Deus somente dos judeus? E não o é também dos gentios? Também dos gentios, certamente,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

É, porventura, Deus somente dos judeus? Não o é também dos gentios? Sim, também dos gentios,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

É, porventura, Deus somente dos judeus? E não o é também dos gentios? Também dos gentios, certamente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

É porventura Deus somente dos judeus? Não é também dos gentios? Também dos gentios, certamente,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

É, porventura, Deus somente dos judeus? Não o é também dos gentios? Sim, também dos gentios,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

É, porventura, Deus somente dos judeus? E não o é também dos gentios? Também dos gentios, certamente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

É porventura Deus somente dos judeus? Não é também dos gentios? Também dos gentios, certamente,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Deus é Deus apenas dos judeus? Ora, não é Ele igualmente Deus de todos os povos? Evidente que sim, dos gentios também,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ou seria Deus apenas Deus dos judeus? Será que não é também Deus dos gentios? Sim, também dos gentios,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ou será que Deus é somente Deus dos judeus? Será que não é também Deus dos não-judeus? Claro que é!

NVI - Nova Versão Internacional

Deus é Deus apenas dos judeus? Ele não é também o Deus dos gentios? Sim, dos gentios também,

NVT - Nova Versão Transformadora

Afinal, Deus é Deus apenas dos judeus? Não é também Deus dos gentios? Claro que sim!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 Concluímos, pois, que o homem é justificado pela fé sem as obras da lei.

29 É porventura Deus somente dos judeus? E não o é também dos gentios? Também dos gentios, certamente,

30 Visto que Deus é um só, que justifica pela fé a circuncisão, e por meio da fé a incircuncisão.

Referências Cruzadas

Atos 10:34 Livros Históricos

E, abrindo Pedro a boca, disse: Reconheço por verdade que Deus não faz acepção de pessoas;

Romanos 9:24 Epístolas Paulinas

Os quais somos nós, a quem também chamou, não só dentre os judeus, mas também dentre os gentios?

Romanos 10:12 Epístolas Paulinas

Porquanto não há diferença entre judeu e grego; porque um mesmo é o Senhor de todos, rico para com todos os que o invocam.

Romanos 15:9 Epístolas Paulinas

E para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome.

Gálatas 3:28 Epístolas Paulinas

Nisto não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea; porque todos vós sois um em Cristo Jesus.