É porventura Deus somente dos judeus? E não o é também dos gentios? Também dos gentios, certamente,
Deus é Deus apenas dos judeus? Ele não é também o Deus dos gentios? Sim, dos gentios também,
É porventura Deus somente dos judeus? Não é também dos gentios? Também dos gentios, certamente,
É, porventura, Deus somente dos judeus? E não o é também dos gentios? Também dos gentios, certamente.
Ou será que Deus é somente Deus dos judeus? Será que não é também Deus dos não-judeus? Claro que é!
Deus é Deus apenas dos judeus? Ora, não é Ele igualmente Deus de todos os povos? Evidente que sim, dos gentios também,