Romanos 15:4

Porque tudo o que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que pela paciência e consolação das Escrituras tenhamos esperança.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois tudo quanto, outrora, foi escrito para o nosso ensino foi escrito, a fim de que, pela paciência e pela consolação das Escrituras, tenhamos esperança.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque tudo que dantes foi escrito para nosso ensino foi escrito, para que, pela paciência e consolação das Escrituras, tenhamos esperança.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois tudo quanto, outrora, foi escrito para o nosso ensino foi escrito, a fim de que, pela paciência e pela consolação das Escrituras, tenhamos esperança.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque tudo que dantes foi escrito para nosso ensino foi escrito, para que, pela paciência e consolação das Escrituras, tenhamos esperança.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto tudo o que foi escrito no passado, foi escrito para nos ensinar, de forma que, por meio da perseverança e do bom ânimo provenientes das Escrituras, mantenhamos firme a nossa esperança.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois tudo o que no passado foi escrito, para o nosso ensino foi escrito, a fim de que, pela paciência e pela consolação das Escrituras, tenhamos esperança.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque tudo o que está nas Escrituras foi escrito para nos ensinar, a fim de que tenhamos esperança por meio da paciência e da coragem que as Escrituras nos dão.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois tudo o que foi escrito no passado, foi escrito para nos ensinar, de forma que, por meio da perseverança e do bom ânimo procedentes das Escrituras, mantenhamos a nossa esperança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Essas coisas foram registradas há muito tempo para nos ensinar, e as Escrituras nos dão paciência e ânimo para mantermos a esperança.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Porque também Cristo não agradou a si mesmo, mas, como está escrito: Sobre mim caíram as injúrias dos que te injuriavam.

4 Porque tudo o que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que pela paciência e consolação das Escrituras tenhamos esperança.

5 Ora, o Deus de paciência e consolação vos conceda o mesmo sentimento uns para com os outros, segundo Cristo Jesus,

Referências Cruzadas

Salmos 102:18 Livros Poéticos

Isto se escreverá para a geração futura; e o povo que se criar louvará ao Senhor.

Salmos 119:50 Livros Poéticos

Isto é a minha consolação na minha aflição, porque a tua palavra me vivificou.

Habacuque 2:2 Profetas Menores

Então o Senhor me respondeu, e disse: Escreve a visão e torna-a bem legível sobre tábuas, para que a possa ler quem passa correndo.

1 Tessalonicenses 1:3 Epístolas Paulinas

Lembrando-nos sem cessar da obra da vossa fé, do trabalho do amor, e da paciência da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai,

Romanos 4:23 Epístolas Paulinas

Ora, não só por causa dele está escrito, que lhe fosse tomado em conta,

2 Timóteo 3:16 Epístolas Paulinas

Toda a Escritura é divinamente inspirada, e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;