Romanos 12:16

Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos;

Outras versões da Bíblia

Tenham uma mesma atitude uns para com os outros. Não sejam orgulhosos, mas estejam dispostos a associar-se a pessoas de posição inferior. Não sejam sábios aos seus próprios olhos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altivas mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios aos vossos olhos;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Tenham por todos o mesmo cuidado. Não sejam orgulhosos, mas aceitem serviços humildes. Que nenhum de vocês fique pensando que é sábio!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    Alegrai-vos com os que se alegram; e chorai com os que choram;
  • 16
    Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos;
  • 17
    A ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas honestas, perante todos os homens.

Imagem do versículo

Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos; - Romanos 12:16