Filipenses 2:2

Completai o meu gozo, para que sintais o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, sentindo uma mesma coisa.

Outras versões da Bíblia

completem a minha alegria, tendo o mesmo modo de pensar, o mesmo amor, um só espírito e uma só atitude.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

completai o meu gozo, para que tenhais o mesmo modo de pensar, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, pensando a mesma coisa;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

completai o meu gozo, para que sintais o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, sentindo uma mesma coisa.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então peço que me dêem a grande satisfação de viverem em harmonia, tendo um mesmo amor e sendo unidos de alma e mente.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

completai a minha alegria, tendo o mesmo modo de pensar, o mesmo amor, um só espírito e uma só atitude.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Portanto, se há algum conforto em Cristo, se alguma consolação de amor, se alguma comunhão no Espírito, se alguns entranháveis afetos e compaixões,
  • 2
    Completai o meu gozo, para que sintais o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, sentindo uma mesma coisa.
  • 3
    Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.

Imagem do versículo

Completai o meu gozo, para que sintais o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, sentindo uma mesma coisa. - Filipenses 2:2