Outras versões da Bíblia
Matou animais para a refeição, preparou seu vinho e arrumou sua mesa.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
já imolou as suas vítimas, misturou o seu vinho, e preparou a sua mesa.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Já sacrificou as suas vítimas, misturou o seu vinho e já preparou a sua mesa.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mandou matar animais para uma festa, preparou vinho e pôs a mesa.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Charqueou as melhores carnes do rebanho para o banquete, preparou seu vinho com especiarias e arrumou sua grande mesa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.
- 2Já abateu os seus animais e misturou o seu vinho, e já preparou a sua mesa.
- 3Já ordenou às suas criadas, e está convidando desde as alturas da cidade, dizendo:
