Lucas 14:16

Porém, ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele, porém, respondeu: Certo homem deu uma grande ceia e convidou muitos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porém ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia e convidou a muitos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Jesus, porém, lhe disse: Certo homem dava uma grande ceia, e convidou a muitos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele, porém, respondeu: Certo homem deu uma grande ceia e convidou muitos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porém ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia e convidou a muitos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Jesus, porém, lhe disse: Certo homem dava uma grande ceia, e convidou a muitos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Jesus, contudo, declarou: “Certo homem estava preparando um notável banquete e convidou muitas pessoas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus, porém, respondeu: — Certo homem deu uma grande ceia e convidou muitos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Jesus lhe disse: —Certo homem convidou muita gente para uma festa que ia dar.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus respondeu: "Certo homem estava preparando um grande banquete e convidou muitas pessoas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus respondeu com a seguinte parábola: “Certo homem preparou um grande banquete e enviou muitos convites.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E, ouvindo isto, um dos que estavam com ele à mesa, disse-lhe: Bem-aventurado o que comer pão no reino de Deus.

16 Porém, ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.

17 E à hora da ceia mandou o seu servo dizer aos convidados: Vinde, que já tudo está preparado.

Referências Cruzadas

Provérbios 9:2 Livros Poéticos

Já abateu os seus animais e misturou o seu vinho, e já preparou a sua mesa.

Mateus 22:2 Evangelhos

O reino dos céus é semelhante a um certo rei que celebrou as bodas de seu filho;

Lucas 14:17 Evangelhos

E à hora da ceia mandou o seu servo dizer aos convidados: Vinde, que já tudo está preparado.