Provérbios 8:19
Melhor é o meu fruto do que o ouro, do que o ouro refinado, e os meus ganhos mais do que a prata escolhida.
Outras versões da Bíblia
Meu fruto é melhor do que o ouro, do que o ouro puro; o que ofereço é superior à prata escolhida.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e a minha renda melhor do que a prata escolhida.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e as minhas novidades, melhores do que a prata escolhida.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O que eu ofereço vale mais do que o ouro fino e é melhor do que a prata mais pura.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Meu fruto é melhor que o ouro; sim, que o ouro mais puro; o lucro que vos ofereço é superior ao metal mais valioso!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 18Riquezas e honra estão comigo; assim como os bens duráveis e a justiça.
- 19Melhor é o meu fruto do que o ouro, do que o ouro refinado, e os meus ganhos mais do que a prata escolhida.
- 20Faço andar pelo caminho da justiça, no meio das veredas do juízo.
